turkce_krupnova_elena Пофигистические фразы на турецком 🇹🇷

Что-то новенькое узнали? 🔥
Какая понравилась больше всего?😉

#турецкийязык #турецкийснуля #турецкийдляначинающих #турецкийонлайн #курсытурецкогоязыка #учитьтурецкий

turkce_krupnova_elena В турецком 🇹🇷 не все слова звучат так, как написано 🤫 Одно из таких слов, что меняет свое звучание при изменении формы - слово zaman («время»).

В основном в турецком языке иначе, чем пишутся, произносятся слова арабского или персидского происхождения.

Ещё больше тонкостей турецкого произношения мы разбираем на марафоне «Красивый турецкий», подробности в актуальных сторис, кружочек «Звучи» на страничке

➡️ @turkce_krupnova_elena ⬅️

Это фрагмент индивидуального занятия с моей ученицей. Делиться с вами такими секретиками с уроков?😉

#турецкийязык #турецкийснуля #турецкийдляначинающих #турецкоепроизношение #турецкийонлайн #курсытурецкогоязыка #учитьтурецкий

turkce_krupnova_elena Как сказать по-турецки 🇹🇷 «Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок», «Я в курсе» и «Умник/всезнайка»?

Запомнить эти фразы на турецком нам помогут герои летнего сериала Çift Kişilik Oda (кстати, этот сериал уже закрылся, сделав финал на 8-ой серии, не успев надоесть зрителям).

Люблю смотреть турецкие сериалы и фильмы не столько за сюжет (подчас наивный и за уши притянутый), а за огромное количество классных выражений и словечек, которыми можно обогатить свой арсенал и подтянуть уровень изучаемого языка 👍

Всё запомнили?) Делаем ещё? 😉

#турецкийязык #турецкийснуля #турецкийпосериалам #учитьтурецкий #турецкийязыкснуля #турецкийлегко

turkce_krupnova_elena Да, я когда-то хотела стать телеведущей 📺, но на целых 10 лет стала ведущей торжеств 🎤👰‍♀️🤵🏻‍♂️.

А потом вернулась к преподаванию турецкого языка, с которого и начиналась моя педагогическая карьера)

Я провела сотни мероприятий: свадьбы, юбилеи, выпускные и корпоративы. И никогда не скрывала, что моими самыми любимыми торжествами были, конечно, свадьбы!😍

Очень благодарна всем парам, которые когда-то доверили мне свой такой важный праздничный день!❤️ В этом видео лишь крохотная часть фотографий со всех проведённых мной торжеств, каждое из которых навсегда в моем сердце!

Долго руки не поднимались окончательно перевернуть эту страничку, отпустить её с благодарностью и любовью. Но днях всё же удалила свой аккаунт ведущей на сайте «Горько», потому что звонки с просьбой провести торжество шли до сих пор, а я решила сосредоточиться на педагогической деятельности)

Но я сохранила себе на память скрин своего портфолио. Буду любоваться и показывать потомкам))

И да, я даже как-то ходила «пробоваться» в качестве ведущей утреннего шоу на местный городской телеканал. Меня не взяли 😁 Как думаете, они прогадали?)

turkce_krupnova_elena Новый урок #41 уже на канале!🎉

Смотреть целиком можно уже на RUTUBE, ссылка в шапке профиля ➡️ @turkce_krupnova_elena ⬅️

В этом уроке мы сами станем творцами турецкого языка 🇹🇷 и научимся создавать новые слова при помощи базовых словообразовательных аффиксов, а в качестве примеров вы увидите отрывки из различных турецких фильмов и сериалов 🎞️

На днях этот урок будет опубликован также на YouTube и VK Видео - всё для того, чтобы вы занимались на наиболее удобной для вас площадке ❤️

Кстати, RUTUBE присвоил моему каналу синюю галочку. Приятно 🥰

Данный ролик - анонс, а посмотреть урок полностью можно по ссылке в шапке профиля ➡️ @turkce_krupnova_elena ⬅️, а также любой из названных выше площадок по названию канала SEVE SEVE TÜRKÇE ✨

#урокитурецкогоонлайн #турецкийбесплатно #турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкийонлайн #репетитортурецкого #учитьтурецкий

turkce_krupnova_elena Как сказать по-турецки 🇹🇷 «допить, доесть, досмотреть, доделать»?

Используем глагол bitirmek - «заканчивать, завершать». Он как раз выражает понятие «что-то доделать».

Например,

🔹 Kahvaltımı bitirdim. - «Я доел свой завтрак».

🔹 Çayımı bitirdim. - «Я допил свой чай».

🔹 İşini bitirdin mi? - «Ты доделал/завершил свою работу?»

🔹 Bu filmi bitiremeyeceğim. - «Я этот фильм не смогу досмотреть».

Видео непостановочное, это фрагмент урока (вела сегодня утром сразу после домашней уборки, даже волосы не успела уложить 🫣) на котором у ученика возник вопрос по этому глаголу, я быстренько решила снять своё объяснение, чтобы и вам было на пользу.

Как вам такой формат мини-уроков?😉 Снимать почаще для вас на уроках?

#турецкийонлайн #турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкийснуля #курсытурецкогоязыка #учитьтурецкий

turkce_krupnova_elena Осмелились ли бы эти комментаторы написать такое Д.С. Пескову? 🤔 Или В.В. Жириновскому, который тоже свободно говорил по-турецки.

Я же регулярно вычищаю директ и комментарии под постами от «чернильниц» и прочих гадостей. Вычищаю, потому что на моей страничке чужие 💩 не потерплю.

Моей вины в том, что некоторые особи не в состоянии мыслить шире базовых потребностей типа «поесть/поспать/сходить в туалет», нет.

Недавно один индивид мне написал, что преподавать и учить иностранный язык - «лицемерить и предавать свою страну». Написал ли бы он это В.В. Путину, который свободно говорит на немецком? Сомневаюсь.

Но радуюсь, что умных людей всё-таки намного больше, чем узколобых и ограниченных.

А учить языки очень полезно. Мало того, что вы активно расширяете свой кругозор, находитесь в постоянном развитии и решаете задачи коммуникации, так ещё и формируете новые нейронные связи, тем самым защищая себя от ранней деменции 😉

А как бы вы реагировали на такие комментарии?

#турецкийязык #турецкийснуля #турецкийдляначинающих #турецкийонлайн

turkce_krupnova_elena Живые разговорные фразы на турецком! 🇹🇷

Учим турецкий по сериалу Çift Kişilik Oda ✅

Какая из фраз понравилась больше всего? Напишите её в комментариях, чтобы точно запомнить и не забыть 😉⬇️

#турецкийязык #турецкийснуля #турецкийдляначинающих #турецкийпосериалам #курсытурецкогоязыка #турецкийонлайн #çiftkişilikoda #турецкиесериалы

turkce_krupnova_elena Жарко ☀️🔥 по-турецки: ⬇️

🔥 Burası sıcak. - Здесь жарко.

🔥 Burası havasız. - Здесь душно.

🌡️ Kavurucu sıcak - палящая жара/зной;

🌡️ cehennem gibi sıcak - жарко как в аду, чертовски жарко;

🌡️ sıcak hava dalgası - период сильной жары, аномальная жара.

Кстати, почему «здесь жарко» - burası sıcak, а не burada sıcak?😉

Мы используем слово burada, когда передаем понятие «в этом месте что-то находится», например:

🔸 Burada boş bir sandalye var. - Здесь («в этом месте») есть пустой/свободный стул.

🔸 Burada kimse yok. - Здесь («в этом месте») никого нет.

Но когда мы описываем состояние места/пространства, его характеризуем, используем слово burası (дословно это указание на место - «это место»), например:

🔸 Burası çok güzel. - Здесь очень красиво (дословно «это место очень красивое»).

🔸 Burası ne sıcak ne soğuk. - Здесь ни жарко, ни холодно. («Это место ни жаркое, ни холодное»).

Узнали что-то новое?😉

#турецкийязык #турецкийснуля #турецкийдляначинающих #курсытурецкогоязыка #турецкийонлайн #учитьтурецкийязык

turkce_krupnova_elena Долгожданный урок #39 уже на канале!🎉

Смотреть целиком можно на RUTUBE, YouTube и даже VK Видео ✅

Сняла и смонтировала для вас полноценное занятие с подробным разбором особенностей прошедшего субъективного времени на -mIş, которое является одним из двух прошедших базовых времён турецкого языка 🇹🇷

По доброй традиции добавила фрагменты из различных сериалов для наглядной иллюстрации этой темы ☺️

Данный ролик - анонс, а посмотреть урок полностью можно по ссылке в шапке профиля ➡️ @turkce_krupnova_elena ⬅️, а также на людей из названных выше площадок по названию канала SEVE SEVE TÜRKÇE ✨

#урокитурецкогоонлайн #турецкийбесплатно #турецкийязык #турецкийдляначинающих #турецкийонлайн #репетитортурецкого #учитьтурецкий