salmanoff «О сын Адама, не бойся бедности, ведь Мои сокровищницы и полны и они не опустеют никогда» ☝🏻

Хадис кудсий.

«يَا ابْنَ آدَمَ، لَا تَخَفْ مِنَ الْفَقْرِ، فَإِنَّ خَزَائِنِي مَلْأَى، وَلَنْ تَنْفَدَ أَبَدًا» ☝🏻

حَدِيثٌ قُدْسِيٌّ.

English

“O son of Adam, do not fear poverty, for My treasuries are full, and they will never be depleted.” ☝🏻

Hadith Qudsi.

salmanoff Открываем наши традиционные поэтические вечера с арабским поэтом Марваном Аль Марри из ОАЭ. @busaif_almarri @mohamed.k.almazrouei

َفْتَتِحُ أَمْسِيَاتِنَا الشِّعْرِيَّةَ التَّقْلِيدِيَّةَ مَعَ الشَّاعِرِ الْعَرَبِيِّ مَرْوَانَ الْمَرِّيِّ مِنَ الإِمَارَاتِ الْعَرَبِيَّةِ الْمُتَّحِدَةِ.
@busaif_almarri @mohamed.k.almazrouei

We are opening our traditional poetry evenings with the Arab poet Marwan Al Marri from the UAE.
@busaif_almarri @mohamed.k.almazrouei

salmanoff Лето. 🌞 Дети. Пятница. Благодать 🙏🏻

الصَّيْفُ. 🌞 الأَطْفَالُ. الجُمُعَةُ. البَرَكَةُ 🙏🏻

Summer. 🌞 Children. Friday. Blessing 🙏🏻

salmanoff Розы к нас в саду никто не срезает. Их оставляют пахнуть. Кажется, в этом вся наша философия — не трогать то, что и так хорошо. 🌹

АльхамдулиЛлагь 🤲🏻🤲🏻🤲🏻

أحد يقطف ورود الحديقة. تُترك لتفوح. يبدو أنّ هذه فلسفتنا . كلّها — ألا نلمس ما هو جميل أصلاً. 🌹
الحمد لله 🤲🏻🤲🏻🤲🏻

No one cuts the roses in the garden. They’re left to scent the air. Maybe that’s our whole philosophy — don’t touch what’s already good. 🌹

Alhamdulillah 🤲🏻🤲🏻🤲🏻

salmanoff Розу нельзя поторопить.
она цветёт когда хочет.
пахнет когда хочет 🌹
здесь всё так.
и ты — постепенно тоже.

لا يمكن استعجال الوردة.
تتفتّح حين تشاء.
تفوح حين تشاء 🌹
كل شيء هنا هكذا.
وأنت — تدريجياً، كذلك.

You can’t rush a rose.
it blooms when it wants.
scents the air when it wants 🌹
everything here is like that.
and you — slowly — become like that too.

Яндекс.Навигатор: 📍Нескучный Сад Салмановых.

salmanoff Здесь никто никуда не торопится.
Даже время.

🌿
🇸🇦
هنا لا أحد يستعجل.
ولا حتى الوقت.

🌿
🇬🇧
Nobody hurries here.
Not even time.

salmanoff Сюда приезжают молчать.
И уезжают, услышав себя.

Всевышний Аллагь наилучший Планировщик☝🏻
🌿
🇸🇦
يأتي الناس إلى هنا ليصمتوا.
ويغادرون وقد سمعوا أنفسهم.
🌿
🇬🇧
People come here to be silent.
And leave having heard themselves.
Allah is best of planners ☝🏻

salmanoff Лучшее время, чтобы посадить дерево, было 20 лет назад. Следующее лучшее время — сегодня.

الْعَرَبِيَّةُ

كَانَ أَفْضَلُ وَقْتٍ لِغَرْسِ شَجَرَةٍ قَبْلَ عِشْرِينَ عَامًا. أَمَّا أَفْضَلُ وَقْتٍ تَالٍ فَهُوَ الْيَوْمُ.

English

The best time to plant a tree was 20 years ago. The next best time is today.

salmanoff Stay hungry. Stay foolish. Stay positive…

Оставайся голодным. Оставайся безрассудным. Оставайся позитивным…

الْعَرَبِيَّةُ

اِبْقَ جَائِعًا. اِبْقَ جَرِيئًا إِلَى حَدِّ الْحُمْقِ. اِبْقَ إِيجَابِيًّا

salmanoff И тогда Oн скажет : «О, душа обраетшая покой ! Войди в круг Моих (праведных) рабов. Войди в Мой рай.»

و يقول الله سبحانه و تعالي :

“يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

فَادْخُلِي فِي عِبَادِي

وَادْخُلِي جَنَّتِي”

And the He will say:
“O tranquil soul!

So join My servants,

and enter My Paradise.”