mikhailovskytheatre
Дар лёгкости
В прологе балета «Спящая красавица», на празднике крестин принцессы Авроры, появляется Фея резвости, которую также называют Щебечущей канарейкой. Она дарит малышке живость характера, изящную непринуждённость и способность находить радость в каждом мгновении.
Впоследствии, когда проклятие феи Карабос заставит Аврору погрузиться в столетний сон, все добрые дары фей – включая этот – сохранят в ней жизненную силу, которая и поможет проснуться от поцелуя принца.
Приглашаем вас на сказочный балет «Спящая красавица» в постановке Начо Дуато 20 и 21 мая. В первый день роль Принцессы Авроры исполнит Анжелина Воронцова, Принца Дезире – Никита Четвериков, феи Карабос – Гильерме Висенте. Во второй день в главных ролях – Анастасия Соболева, Виктор Лебедев и Николас Кляйн. Дирижёр – Антон Торбеев.
Следующие показы спектакля пройдут 19 и 20 июня.
На видео – Вероника Маркова
————————————
The Gift of Effortlessness
In the prologue of the ballet “The Sleeping Beauty”, at the christening celebration of Princess Aurora, the Singing Canary Fairy. She bestows upon the baby a lively temperament, graceful ease, and the ability to find joy in every moment.
Later, when the curse of the Fairy Carabosse forces Aurora into a hundred-year sleep, all the good fairies’ gifts – including this one – will preserve her vital spirit, which will ultimately help her awaken at the prince’s kiss.
We invite you to the enchanting ballet “The Sleeping Beauty”, choreographed by Nacho Duato, on 20 and 21 May. On the first evening, the performance will feature Angelina Vorontsova as Princess Aurora, Nikita Tchetverikov as Prince Desire, and Guilherme Vicente as the Fairy Carabosse. On the second evening, the performance will feature Anastasia Soboleva, Victor Lebedev, and Nicolas Klein. Conductor – Anton Torbeev.
The next performances of the production will take place on 19 and 20 June.
The video features Veronica Markova