eturivas Замечали ли вы, что, когда вы говорите на другом языке, вы как будто становитесь немного другим человеком?🫀

У меня это работает на 100%. И среди моих знакомых, которые говорят на нескольких языках, я тоже очень часто это замечала.

На родном языке мы одни. А на другом –как будто немного меняемся.

И знаете, что мне всегда казалось очень интересным? Иногда на английском легче сказать то, что на родном языке сказать почти невозможно.

Я даже ходила на психологические сессии именно на английском, потому что мне было проще говорить о болезненном именно через другой язык.

И когда я начала глубже интересоваться темой нейролингвистики, психологии языка, нейросвязей, я узнала очень интересную мысль: многие наши страхи, зажимы и болезненные воспоминания формировались именно на родном языке. Поэтому другой язык иногда действительно создаёт ощущение психологической дистанции. Как будто становится легче дышать и легче говорить.

А ещё изучение языка невероятно расширяет восприятие мира. Ты начинаешь понимать другую логику, другую культуру, другие способы выражать эмоции и мысли. И как будто начинаешь смотреть на людей и на жизнь чуть шире.

eturivas 📲

eturivas Who remembers this?🥹

eturivas Девочки, сбор: Так всё-таки, счастлива женщина с мужчиной или с кошками? Шучу:)

На самом деле, я считаю, всё это очень относительно. И важно заметить: Каждый имеет право жить так, как комфортно! И делать выбор самостоятельно, а не жить навязанными стандартами.

Но статистика в этом интервью меня всё-таки зацепила. Особенно мысль о том, что женщины без мужчин, в общем-то, как-нибудь обойдутся, а вот мужчинам без женщин зачастую бывает гораздо тяжелее.

Мне захотелось поделиться с вами этим фрагментом. И я составила небольшой английский словарь по самым интересным и КАВЕРЗНЫМ словам и фразам из этого интервью: ↓

•Benefit from – получать пользу от чего-то, выигрывать от чего-то

•Cohabitate – жить вместе, совместно проживать (обычно про отношения без брака)

•Pour a lot of energy into something – вкладывать много энергии, сил во что-то

•Misogyny – мизогиния, ненависть или предвзятое отношение к женщинам

•Blame someone for something – винить кого-то за что-то

•The bottom line is – суть в том, что…; короче говоря…; главное, что…

•Guardrails – «ограничители», рамки, сдерживающие факторы

#учитьанглийский #английскийдлявзрослых #мизогиния #интервьюнаанглийском

eturivas ☕️Утреннее-кофейно-раздражительная подборка английских слов. Кто с утра без кофе не может? Я! Сделала подборку-словарь для кофеманов, и не только!

Good f..in. morning!

#english #английский #английскийдлявсех

eturivas Эта песня – не только погружение в #английский , но и в чувства… когда нет выхода любви и единственный способ справиться с чувствами – постараться начать ненавидеть. Ненавидеть, чтобы больше не любить.

Это очень красиво и чувственно спето, и тронуло меня до глубины души… Я только недавно открыла для себя этот шедевр в исполнении Jung Kook🖤

Надеюсь, вам тоже откликнется!

Обнимаю,
Элиза

#english #easyenglish #kpop #jungkook

eturivas ‘Pretty Woman’ originally intended to be a dark cautionary tale about class and prostitution in Los Angeles, the film was re-conceived as a romantic comedy with a large budget.

The film saw the highest number of ticket sales in the US ever for a romantic comedy and was the fourth-highest-grossing film of all time worldwide!

#учитьанглийский #английскийпофильмам #американскиефильмы #кино #английскийдлявсех

eturivas Проблем ЙОК!

Песня от @kolayturkce_mariana

eturivas Repeat every morning💛

eturivas I Think They Call This Love 💕/Я думаю, это называется - любовь!

Немного старой классики 🎵

Слушаем красивую музыку, читаем, подпеваем и улучшаем свой английский ⭐️