brandon.slabaugh Я так обожаю русский язык! 🇺🇸❤️🇷🇺
Русский язык такой богатый и выразительный, что иногда мемы вообще нельзя перевести дословно!

🇺🇸 Я американец, живу в России и показываю Россию глазами иностранца. Здесь про жизнь в России, русский язык, английский и забавные различия между нашими странами.

Если интересно смотреть на Россию глазами американца — подписывайся ❤️

brandon.slabaugh Американские новости сказали мне не ехать в 🇷🇺. «Опасно», «не безопасно», «зона риска» слышал это от друзей, от семьи, от заголовков.

Пять лет назад я всё равно приехал. Не туристом на неделю — остался жить. В России увидел очень многих красивых мест вместо страха, который мне обещали

🇺🇸 Я американец, живу в России и показываю Россию глазами иностранца. Здесь про жизнь в России, русский язык, английский и забавные различия между нашими странами.

Если интересно смотреть на Россию глазами американца
- подписывайся 🫶🏻

brandon.slabaugh Русский язык — это любовь!🇺🇸❤️🇷🇺
Он невероятно богат, образный и передаёт такие оттенки смысла, которые на другие языки просто не перевести!

🇺🇸 Я из США, живу в России и делюсь тем, как вижу эту страну изнутри: быт, люди, язык, культура и все те мелочи, которые делают Россию особенной.

Если тебе интересно смотреть на повседневную жизнь в России глазами американца, добро пожаловать!
Подписывайся ❤️

brandon.slabaugh Я американец, и я не ожидал, что маленький русский город может настолько удивить 😱 Я думал, что самое интересное — это Москва и Питер, но я ошибался.

Именно такие маленькие города, как Коломна, настоящие скрытые жемчужины России!

Пишите в комментариях, какой маленький город в России стоит посетить дальше 👇​​​​​​​​​​​​​​​​

brandon.slabaugh Я до сих пор иногда думаю о том, насколько большой риск я когда-то на себя взял.

Я американец, который решил переехать в Россию, не зная, что меня здесь ждёт. В то время многие говорили мне: «Ты сошёл с ума. Зачем тебе это нужно? Ты видел, что показывают в западных новостях?»

Но я решил не делать выводы только по новостям. Я хотел приехать сам, увидеть всё своими глазами и понять, какая здесь жизнь на самом деле.

И сегодня я могу сказать: я очень рад, что тогда рискнул.

здесь я встретил много замечательных людей, получил огромное количество новых впечатлений и прожил последние годы намного интереснее, чем мог представить.

Иногда самый большой риск в жизни — это не сделать шаг, потому что ты слишком сильно боишься того, что тебе рассказывают другие.

А вы когда-нибудь принимали решение, которое полностью изменило вашу жизнь? 🇷🇺

brandon.slabaugh Делаю этот тренд наоборот!🇺🇸🤝🇷🇺

🇺🇸Я американец, живу в России и показываю Россию глазами иностранца. Здесь про жизнь в России, русский язык, английский и забавные различия между нашими странами.

Если интересно смотреть на Россию глазами американца
- подписывайся 🫶🏻💞

brandon.slabaugh Я так обожаю русский язык! 🇺🇸🤝🇷🇺
Русский язык такой богатый и выразительный!

🇺🇸Я американец, живу в России и показываю Россию глазами иностранца. Здесь про жизнь в России, русский язык, английский и забавные различия между нашими странами.

Если интересно смотреть на Россию глазами американца
- подписывайся🫶🏻

brandon.slabaugh Бывало такое? 😅 Смотришь интервью с носителем и думаешь:

«Я никогда не смогу говорить так же естественно…»

Но дело не в том, что ты знаешь мало слов.

Большинство изучающих английский учат фразы уровня A2+:
✔️ It was really amazing.
✔️ To be honest…
✔️ It was random.
✔️ Become popular online
✔️I don’t know how to solve this problem

А носители часто используют более живые выражения:
✨ It was out of this world.
✨ Truth be told…
✨ It came out of the blue.
✨ Create some buzz on the internet
✨ I don’t know how we would tackle this challenge

Именно такие фразы делают речь естественной. Их не учат в школе, но именно их ты постоянно слышишь в фильмах, интервью и обычных разговорах.

Какая фраза из видео понравилась тебе больше всего? 👇

brandon.slabaugh Я американец, и я живу в России уже 5 лет 🇺🇸➡️🇷🇺
Мне постоянно задают вопросы о том, какие американцы на самом деле. Поэтому моя девушка @nestyfool составила список стереотипов, и я попросил её угадать, что правда, а что нет 😂

А что вы думаете? Пишите в комментариях свой любимый стереотип об американцах 👇

brandon.slabaugh Это реально Пипец 🤬
Сейчас я стою на границе между Эстонией и Россией. Сейчас около пяти утра, а граница откроется только в семь. Но посмотрите, сколько здесь людей. Многие приехали ещё ночью, чтобы занять место в очереди.

Здесь люди спокойно ждут, пьют кофе, разговаривают, ругаются 🤣 и надеются пройти границу как можно быстрее, хотя в день.

Мне тоже интересно, сколько времени это займёт сегодня. Кто-то говорит 5 часов, а кто-то говорит 7 или даже больше.

Посмотрим, сколько времени понадобится мне. Пожелайте мне удачи! 🍀

brandon.slabaugh Венеция и Питер — это правда похожие города?

Я американец, и уже пять лет живу в России, в Питере. Все говорят, что Питер — это “Венеция Севера”. И вот я наконец приехал в настоящую Венецию!

Мне было очень интересно сравнить эти два города. Да, здесь тоже есть каналы и красивые здания. Но атмосфера совсем другая. В Венеции узкие улицы, и там легко заблудиться. А в Питере всё по прямым линиям, потому что город строили по плану.

Что думаете вы? Питер действительно похож на Венецию, или это просто красивые слова? Пишите в комментариях! 👇

brandon.slabaugh Многие думают, что Майкл Джексон просто дал концерт в Москве. Но мало кто знает, что именно в Москве он написал песню “Stranger in Moscow”.

Представьте: самый известный человек в мире приехал в Россию и почувствовал себя здесь “чужим в Москве”.

🇺🇸 Всем привет! Меня зовут Брэндон.

Я родился и вырос в США, но уже более 5 лет живу в России. Здесь я изучаю русский язык, знакомлюсь с культурой и делюсь своими наблюдениями о жизни глазами американца.

Также я преподаю английский язык онлайн для подростков и взрослых.

Подписывайтесь, если вам интересны США, Россия, английский язык и взгляд американца на жизнь в России!

brandon.slabaugh Кто победит? 👀
Мы думали, что знаем русский язык… пока не встретили скороговорки 😅

Француз + американец против русского языка, и русский язык победил с разгромным счётом. Некоторые звуки просто не существуют в наших языках, и это было очень заметно 😭

Какая скороговорка далась нам хуже всего, пишите в комментариях👇

brandon.slabaugh С Днём России! 🇷🇺❤️

Как американец, я могу сказать одно: никакие видео и новости не покажут Россию такой, какой я увидел её своими глазами.

Спасибо за вашу культуру, гостеприимство и доброту.

А как вы отмечаете День России?
Напишите в комментария💞👇🏻