brandon.slabaugh Я приехал в Россию всего на один год.
Без долгосрочных планов. Без больших ожиданий.

Этот год превратился в пять — и это ещё не конец.
Где-то между языком, людьми, зимами и неожиданными моментами Россия перестала быть пунктом назначения и стала домом.

Жизнь здесь бросила мне вызов, изменила меня и подарила истории, которых я не планировал.
Иногда приезжаешь всего на одну главу — а остаёшься на всю книгу.

Спасибо за всё, Mother Russia 🇷🇺

brandon.slabaugh Кринжовый small talk
Не скучаю по разговорам ни о чём с кассирами и незнакомцами, которые спрашивают «как дела», но ответ им не нужен.

Жизнь в кредит
В США всё — в рассрочку и на кредитке. Живёшь красиво, а в голове постоянный стресс из-за долгов.

Фейковый позитив
Улыбка 24/7, «good vibes only», даже когда тебе плохо. Здесь можно быть просто нормальным — и это ок.

Постоянное давление с чаевыми
Оставь на кофе, на вынос, на экран, который смотрит на тебя с вопросом «а сколько?». Устаёшь.

Когда всё политизируют
Даже спорт, бренды и обычные разговоры. Иногда хочется просто жить, а не быть чьей-то позицией.

👇 А что вас больше всего раздражает в повседневной жизни?
Интересно почитать ваше мнение в комментариях.

brandon.slabaugh 1️⃣ «Тишина здесь — не неловкость, а норма».
Я быстро понял: в России никто не заполняет паузы просто из вежливости. Никаких натянутых улыбок и бессмысленного small talk. Если человек молчит — ему комфортно. Если говорит со мной — значит, это по-настоящему.

2️⃣ «Мне казалось, что на меня смотрят… пока я не понял, что всем всё равно».
Первые недели взгляды напрягали. Потом дошло: меня не оценивают — просто наблюдают. Я перестал играть роль, и жизнь стала неожиданно спокойной.

3️⃣ «Дружба начинается холодно, но уходит глубоко».
Я понял, что здесь не собирают друзей — в них вкладываются. Если я свой — я почти семья. Если нет — меня просто не замечают. Золотой середины почти нет.

4️⃣ «По документам — строго. В реальности — гибко».
Я быстро понял: таблички говорят одно, а жизнь — другое. Важно не то, что написано, а понимать, как всё реально работает.

5️⃣ «Я разучился американской “вежливости”.»
Я перестал улыбаться из-за вежливости и изображать вечный позитив. Здесь говорят прямо, иногда резко — и со временем я понял, насколько утомительным было постоянное притворство.

👉 Русские, это правда или нет? Напишите честно в комментариях.

brandon.slabaugh 1) Я американец, живущий в России, и большая часть моего общения — со студентами, клиентами, друзьями — происходит именно в Telegram. Группы. Каналы. Голосовые сообщения. Всё.»

«Если Telegram действительно заблокируют, это изменит способ общения для миллионов людей. Не только для блогеров. Не только для бизнеса. А для обычных людей.

2) Как американец, живущий в России, я наблюдал, как в 2026 году вступили в силу налоговые изменения, и в итоге они увеличили нагрузку как на граждан, так и на бизнес. НДС вырос с 20% до 22%, а ряд налоговых льгот для малого бизнеса и физических лиц был сокращён или отменён. При этом появились и некоторые плюсы — увеличенные вычеты на детей и дополнительные меры поддержки семей, — но в целом курс был направлен на увеличение доходов государства. Судя по тому, что я увидел, это привело к росту цен, большему давлению на малый бизнес и более напряжённой экономической ситуации для обычных людей.

3) Олимпиада без русских спортсменов — это уже не полноценное соревнование. Как можно проводить зимние Олимпийские игры без страны, где зима длится половину года? Россияне доминируют в зимних видах спорта, особенно в фигурном катании и хоккее. Я не считаю, что политике место в спорте. Смотреть зимние Олимпийские игры без россиян будет уже не так интересно.

Что вы думаете обо всех этих изменениях? 👇🏻

brandon.slabaugh Масленица меняет людей 😂
Думал, что просто позавтракаю…
А в итоге почувствовал себя героем русской классики 🇷🇺

Блинчики, сметана, чай — и вот ты уже не в «фастфуде»,
а в каком-то историческом фильме про зиму в России.

А у вас тоже так? Или я уже окончательно «обрусел»?

brandon.slabaugh Мы - иностранцы в России, и после первого дня мы думали, что нас уже ничем не удивить. Но день второй показал, что стереотипы — это одно, а реальность — совсем другое.

Говорят, что в России всё сурово, холодно и строго. Но правда ли это? Или за этими клише скрывается что-то совсем иное?

Во второй части мы показываем то, что обычно не попадает в туристические гиды — мелочи, которые либо подтверждают ожидания, либо полностью их ломают.

Смотри до конца и скажи честно: что из этого — миф, а что чистая правда? 👇

brandon.slabaugh 5 лет назад я приехал в Россию как американец, который почти ничего не понимал о “русской душе”.

За эти годы я увидел разное. Но главное, что я понял — за внешней сдержанностью здесь всегда стоит глубина. За словами — действия. За обещаниями — ответственность.

Я многому научился у людей здесь. И до сих пор продолжаю учиться.

А что для вас значит «русская душа»? Напишите своё слово в комментариях 👇

brandon.slabaugh Вот ещё несколько способов выразить эти распространённые фразы на английском языке👇🏻

•У меня сегодня выходной → I’m off today.
• Где тут туалет? → Where’s the restroom?
• Сколько это стоит? → How much does this cost?
• Я очень хочу есть → I’m starving.

Обязательно сохранить чтобы не потерять себя 😮‍💨

brandon.slabaugh Я не говорю, что Россия идеальна.
Я не говорю, что Америка плохая.

Я говорю, что реальность обычно сложнее стереотипов.
Когда американец говорит одно — часто слышат совсем другое.

Я живу в России уже 5 лет, и больше всего меня удивило не «как тут плохо или хорошо», а насколько наши ожидания не совпадают с реальностью.

📌 Мифы работают в обе стороны.
📌 Контекст всегда важнее громких выводов.

А теперь честно:
какой миф о России или Америке вы слышите чаще всего?

brandon.slabaugh Русский язык каждый день удивляет меня всё сильнее.
Иногда кажется, что он живёт своей жизнью 😅
Но именно за это его и любят))

Скажите честно: что сложнее — времена в английском или виды глаголов в русском?
Давайте поспорим в комментариях 👇

brandon.slabaugh Ну что, друзья.. Вы следите за тем, что сейчас всплывает?
Интересно узнать ваше мнение — пишите в комментариях ⬇️

brandon.slabaugh Когда мы приехали в Россию, мы увидели жизнь другими глазами. Что-то удивляет, что-то смешит, а что-то просто заставляет остановиться и подумать, как же красиво люди могут быть разными. Это наша Россия 🤍🇷🇺

А вас, как россиян, какой момент тоже удивил? 😅

brandon.slabaugh Ещё 10 фраз, которые помогут тебе свободно чувствовать себя за границу🗽
1. «Извините, можно спросить?»
👉 Excuse me, can I ask you something?
2. «Это в этом районе?»
👉 Is it in this area?
3. «Как далеко пешком?»
👉 How far is it on foot?
4. «В какую сторону?»
👉 Which way is it?
5. «Мы уже прошли?»
👉 Did we pass it already?
6. «Здесь можно припарковаться?»
👉 Can you park here?
7. «Это бесплатно или платно?»
👉 Is it free or do you have to pay?
8. «Здесь всегда так людно?»
👉 Is it always this crowded?
9. «Тут есть Wi-Fi?»
👉 Is there Wi-Fi here?
10. «Можно расплатиться наличными?»
👉 Can I pay in cash?

А если хочешь узнать больше американских секретов — переходи на сайт в шапке профиля и забирай все мои видео уроки с фишками и лайфхаками от Амениканца 🇺🇸 🤝 🇷🇺