bitarov_vz Быть патриотом — не просто любить свою Родину, а осознавать себя неотъемлемой её частью, человеком, который ежедневным трудом вносит вклад в развитие и благополучие страны.

Быть патриотом – переживать со своей Родиной не только счастливые дни, но и сложные времена, брать на себя ответственность за ее судьбу.

Жители России не раз доказывали любовь к своей стране силой духа, единством и сплоченностью, готовностью бросить все силы во имя её свободы и благополучия.

В День России желаю процветания нашей стране, мира и благополучия её жителям!

Мæ Фыдыбæстæ уарзын, зæгъгæ – адæймаг канд уымæй патриот нæу. Фæлæ патриот у йæ Райгуырæн зæххы фидæнмæ куыд фæндыйы цæстæй чи нæ кæсы, йе ‘рвылбоны фæллойæ йын йæ рæзтмæ æвæрæн чи хæссы, йæ рыст дæр æмæ йын йæ цин дæр йæхи рыст æмæ циныл чи нымайы, уый.

Нæ бæстæйы цæрджытæ сæ уды фидардзинадæй, сæ иудзинадæй иу æмæ дыууæ хатты нæ равдыстой cæ Райгуырæн зæххы сабырдзинады сæраппонд сæ тыхтæ нæ бацауæрдгæйæ архайынмæ цæттæ кæй сты, уый.

Уæрæсейы бон сын мæ зæрдæ зæгъы сæ иумæйаг хæдзары амондджынæй куыд цæрой, уый!

#деньРоссии #Россия #Russia

bitarov_vz Красивые, яркие, умные, талантливые и перспективные. Это всё про молодежь Осетии.

Именно вам предстоит взять ответственность за будущее нашей республики и ее развитие, а потому вы должны использовать преимущества своего возраста для самосовершенствования.

Наслаждайтесь молодостью, не бойтесь ставить перед собой серьезные задачи и добиваться своих целей! Желаю вам уверенности в своих силах и успехов!

Мæ зæрдиаг арфæтæ абон æрвитын Ирыстоны курдиатджын, зондджын, æгъдауджын æмæ аив фæсивæдæн!

Сымахæй аразгæ нæ республикæйы фидæн æмæ хъуамæ уый хынцгæйæ аразат уæ цард.

Амондджын ут æмæ уæ къухты бирæ хорздзинæдтæ бафтæд!

bitarov_vz Детство каждого ребенка обязательно должно быть счастливым и беззаботным, а ответственность за это несём мы – взрослые.

Воспитывая детей в благополучных семьях и здоровом обществе, мы кладем прочный фундамент для их успешной жизни и успешной жизни будущих поколений.

В День защиты детей желаю маленьким жителям нашей республики крепкого здоровья и радости, а их родителям – терпения и мудрости!

Сывæллæтты хъахъхъæныны бон зæрдиаг арфæ кæнын Ирыстоны чысыл цæрджытæн æмæ cæ ныййарджытæн!

Махæн нæ хæс у нæ кæстæртæн амондджын æмæ æнæмæт сабидуг балæвар кæнын. Сæ алы бон дæр уæд хъæлдзæг æмæ райдзаст!

bitarov_vz Самоотверженный труд, чуткое отношение к пациентам и готовность в любой момент прийти на помощь. Это всё о медицинских работниках, сердцем преданных своему делу.

Невозможно забыть о самоотдаче медиков, посвятивших себя борьбе с новой коронавирусной инфекцией. Сегодня подвиг героев пандемии COVID-19 увековечили во Владикавказе.

На торжественном открытии памятника присутствовали специалисты, которые рискуя своей жизнью, в числе первых заглянули в глаза неизвестной болезни. Они не ждали взамен материальных благ и признания, но чувствуя ответственность перед пациентами, не могли сделать другой выбор. Памятник станет символом уважения, благодарности и признания их труда.

В преддверии профессионального праздника поздравляю медицинских работников Северной Осетии! Спасибо вам за преданность своему призванию, человечность и доброе отношение к пациентам!

Ног коронавирусон инфекциимæ cæхиуыл нæ бацауæрдгæйæ чи тох кодта, уыцы медицинон кусджыты хъæбатырдзинад сæнусон кодтой Дзæджыхъæуы!

Сæ профессионалон бæрæгбоны агъоммæ зæрдиаг арфæ кæнын Цæгат Ирыстоны медицинон кусджытæн! Кæддæр цы дæсныйад равзæрстат, ууыл иузæрдион кæй стут æмæ адæмæн удуæлдайæ кæй лæггад кæнут, уый тыххæй уын бузныг!

bitarov_vz Ирыстоны цæрджытæ бæрæг кæнынц сæ кадджындæр бæрæгбæттæй иу – Хетæджы Уастырджийы бон.

Цал æмæ цал адæймаджы та бацæудзæн йæ рухс фæндтимæ Тымбыл хъæды дзуары бынмæ. Сыгъдæгзæрдæйæ чи кува, уыдонæн Уастырджи сæ куывдтытæ айсæд! Ирыстоныл аудæд, фыдбылзæй йæ хизæд!

Хорз бæрæгбæттæ уыл кæнæд!

Жители Осетии празднуют один из главных национальных праздников – День святого покровителя Хетага!

Все мы будем возносить молитвы и просить покровительства у Уастырджи! Пусть он оберегает нашу родную землю и людей, живущих на ней!

Желаю вам мира и добра!

bitarov_vz Несмотря на то, что сам не являюсь по профессии шахтером, с большим уважением отношусь к представителям горного дела.

Я был свидетелем тяжелого труда своего отца на Садонском свинцово-цинковом комбинате. В то время сложно было отыскать семью в горной части Алагирского района, в которой бы хоть кто-то не работал в горнодобывающей отрасли, на предприятии сложились целые семейные династии.

Я уверен, что шахтерский труд по силам только мужественным, сильным духом людям, он требует высокой выдержки, выносливости и самоотдачи.

Сегодня шахтеры отмечают свой профессиональный праздник. От всего сердца поздравляю ветеранов-горняков! Желаю им крепкого здоровья и долголетия!

Зонут æй, шахтеры дæсныйад мæ цæсты куыд кадджын у, уый. Садоны здыйы æмæ цинчы комбинаты фæллой кодта мæ фыд æмæ йæ уыдтон, куыд зын дзы у кусын, уый.

Фæлæ уæддæр шахтертæ куыстой сæхиуыл нæ бацауæрдгæйæ æмæ æвдыстой удыхъæды фидардзинад.

Абон у сæ профессионалон бæрæгбон. Уый фæдыл зæрдиагæй арфæ кæнын хæххон куысты ветерантæн! Бирæ азты ма æнæнизæй, амондджынæй цæрут!

bitarov_vz Последний летний месяц этого года близится к завершению. И хотя у взрослых нет каникул, я надеюсь, вы успели отдохнуть и хорошо провести время вместе с дорогими сердцу людьми!

Благо, для того, чтобы ненадолго забыть о заботах, нам не нужно преодолевать долгий путь – достаточно лишь выехать в горы.

Сæрдыгон бонтæ кæронмæ фæхæццæ кæнынц æмæ мæ зæрдæ дарын, уæ уарзон адæмимæ сæ зæрдæрайгæйæ кæй арвыстат, ууыл!

Хорз æмæ нæ не ‘рвылбоны куыстæй баулæфынæн дард цæуын нæ хъæуы – Ирыстоны хæхтæ адæймагæн лæвар кæнынц æхцондзинад æмæ удæнцой.

bitarov_vz По традиции в августе компания «Фат-Агро» проводит Международный научно-практический форум. В этом году он состоялся 12-й раз и был посвящен долгосрочным перспективам партнерства в формировании комплексной программы развития семеноводства картофеля России.

Тенденции развития отрасли, создание конкурентоспособного фонда семенного картофеля новых перспективных сортов обсудили представители 17 регионов нашей страны, а также Белорусии, Армении и Швейцарии. Мы познакомили гостей с работой Северо-Кавказского селекционно-семеноводческого центра, провели дегустацию сортов картофеля «Садон», «Спринтер», «Алания», побывали на высокогорной базе «Фат-Агро» в селении Верхний Згид.

Отдельно стоит отметить, что компании «Фат-Агро» в этом году исполнилось 20 лет. За это время она стала одним из лидеров в России по производству семенного картофеля.

Сегодняшний форум – важная составляющая развития компании, через взаимодействие с другими регионами и обмен уникальным опытом.

Благодарю всех за сотрудничество и надеюсь на дальнейшую плодотворную работу!

Цæгат Ирыстоны 12-æм хатт сарæзтой картофы тауинæгты ног хуызтæ рауадзыны наукон-практикон форум. Нæ уазджытæ уыдысты Уæрæсейы 17 регионы, Белоруссийы, Сомихы æмæ Щвейцарийы минæвæрттæ.

Бабæрæг кодтой картофы тауинæгты ног хуызтæ саразыныл кæм кусынц, уыцы Цæгат-Кавказаг центр, Уæллаг Зджыды та федтой «Фат-Агро»-йы хæххон базæ. Уымæй уæлдай, cæ бон уыд картофы хуызтæ «Садон», «Спринтер» æмæ «Алани»-йæ ацаходын.

Куыд æрвылаз, афтæ та ныр дæр кæрæдзийы зонгæ кодтам нæ фæлтæрддзинадимæ, ныхас кодтам дардмæйы нысантыл.

Хицæнæй мæ зæгъын фæнды, «Фат-Агро»-йыл 20 азы кæй сæххæст, уый. Абон у къабазы раззагдæр куыстуæттæй иу.

Уырны мæ, дарддæр дæр къабаз райрæзын кæныныл Уæрæсейы иннæ регионты æмæ фæсарæйнаг бæстæты специалисттимæ иумæ æнтыстджынæй кæй кусдзæн, уый.

bitarov_vz Наверняка вы помните Хамида Кузакова – воспитанника Моздокского детского дома. Встретился с ним, чтобы поздравить с окончанием Санкт-Петербургского военного института войск национальной гвардии им. Маршала Жукова.

Хамид не только осуществил свою мечту, но и показал своим примером другим ребятам, что при большом желании и трудолюбии нет ничего невозможного.

Каждый раз посещая Моздокский детский дом я обращал внимание на целеустремленность Хамида, стремление к получению знаний и спортивные достижения. Его старания не прошли даром – сегодня он стал офицером и будет служить Родине!

Хамид выбрал правильную дорогу, и, я уверен, следуя по ней дальше, его ждет достойное будущее!

Мæздæджы сывæллæтты хæдзары хъомылгæнинаг Хамид Кузаков бæллыд офицер суæвынмæ æмæ йæ фæндон йæ къухты бафтыд!

Лæппу каст фæцис Маршал Жуковы номыл национ гвардийы æфсæдты Санкт-Петербурджы æфсæддон институт. Уый фæдыл ын кæнын зæрдиаг арфæ!

Хамид бирæ зындзинæдтæ бавзæрста, фæлæ слæууыд раст фæндагыл! Йæ цард амондджын куыд уа, уый йын мæ зæрдæ зæгъы!

bitarov_vz К 78-летию со дня рождения Руслана Владимировича Комаева в Школе космонавтики состоялся ставший традиционным конкурс технического творчества «Корабль мечты».

Приятно, что география его участников расширяется. В этот раз он собрал будущих ученых и инженеров не только из регионов России, но и Южной Осетии и Беларуси.

Руслан Владимирович строил большие планы относительно Школы космонавтики, созданной его трудами, мечтал познакомить как можно больше детей с профессией, которой посвятил свою жизнь. Думаю, он был бы доволен тем, как сегодня развивается его детище под руководством Залины Казбековны Чельдиевой, при поддержке Министерства образования и науки Северной Осетии во главе с Эллой Маирбековной Алибековой.

Меня очень радуют успехи педагогов и учеников Школы, а ребятам-конкурсантам желаю вдохновившись примером Руслана Владимировича идти к своей мечте и верить, что она обязательно сбудется!

Космосон аппаратты конструктор Къомайты Русланы райгуырдыл 78 азы сæххæсты кадæн космонавтикæйы скъолайы радон хатт ацыд æппæтадæмон техникон сфæлдыстады конкурс «Бæллиццы нау».

Цæмæй Дзæуджыхъæуы космонавтикæй скъола фæзына, уый тыххæй Къомайты Руслан архайдта йæ тыхтыл нæ бацауæрдгæйæ. Фæндыд æй сывæллæтты ‘ргом наукæмæ раздахын, фидæны инженерты хъомыл кæнын.

Абоны конкурс æвдисы, Къомайты Русланы бæллицц кæй æххæст кæны, уый æмæ мын уый æхсызгон у!

bitarov_vz Великий Игорь Моисеев называл танец «портретом народа» и «зримой песней, таящей в себе часть народной души».

Подтверждением его слов можно считать осетинский «Танец с кинжалами», который наглядно демонстрирует мужество, ловкость и смелость танцора, искусство владения оружием.

Мало кто знает, что первым профессиональным исполнителем танца с кинжалами на Кавказе считается Заурбек Васильевич Битаров – выдающийся танцор, балетмейстер и хореограф. Его имя незаслуженно забыто, однако, именно он стоял у истоков многих танцевальных коллективов республик Северного Кавказа.

Мы решили, что будет справедливо напомнить людям о личности Заурбека Битарова и его вкладе в осетинскую национальную хореографию. Потому по инициативе ученика Заурбека Васильевича народного артиста России Зелимхана Козаева провели первый международный фестиваль хореографического искусства «Заурбек».

Благодарю всех, кто принял участие в его организации и конкурсантов, которые приехали в Осетию из других республик Кавказа, показать свое мастерство.

Сарæзтам хъуыстгонд кафæг, балетмейстер æмæ хореограф Битарты Зауырбеджы номыл æппæтадæмон фестиваль. Уый уыд Кавказы профессионалон сценæйы «Хъаматимæ кафт» фыццаг чи акодта, уыцы артист. Стыр æвæрæн бахаста ирон национ хореографимæ. Бузныг зæгъын фестиваль саразыныл чи бакуыста, æмæ дзы чи архайдта, уыдонæн!

bitarov_vz Адæймагæн йæ бон бирæ æвзæгтæ сахуыр кæнын у, фæлæ уыдонæй уæддæр йæ зæрдæйæн æппæтæй зынаргъдæр у мадæлон. Куыд ын аргъ кæны, уый у йæ культурæ æмæ йæ удварныл дзурæг.

Ирон æвзаджы аивдзинад йе сфæлдыстадæй ирд равдыста Хетæгкаты Къоста. Поэты «Ирон фæндыр» у не стырдæр хæзна. Куыд æрвылаз, афтæ та ныр дæр, чиныг рухс куы федта, уыцы бон бæрæг кæнæм ирон æвзаг æмæ литературæйы бон. Уый фæдыл уын кæнын зæрдиаг арфæ!

Нæ иумæйаг хæс у нæ фыдæлтæй нæм æнусты сæрты цы аив ирон дзырд æрцыд, уый бахъахъхъæнын æмæ йæ нæ кæстæртæм фæхæццæ кæнын!

Дорогие друзья, от всего сердца поздравляю вас с Днём осетинского языка и литературы!

Язык формирует национальный характер, хранит культуру народа и передавая ее из поколения в поколение. Именно поэтому важно беречь наше духовное достояние, тем самым сохраняя себя как этнос.

Уверен, что привить детям и молодежи любовь к родному языку можно только собственным примером, а потому будущее родного языка в наших руках!

bitarov_vz Девятое мая — особая дата для жителей нашей страны. В этот день мы с благодарностью вспоминаем подвиг павших героев, ценой своей жизни приближавших Великую Победу! Спасибо ветеранам и труженикам тыла, защитившим страну от врага и восстановившим её после разрушительной войны.

С Днём Победы, друзья! Мира и добра вашим домам и нашей великой Родине!

Фарæстæм май нæ бæстæйы цæрджытæн у ахсджиаг бон. Куыд æрвылаз, афтæ та ныр дæр зæрдæрисгæйæ мысæм сæхиуыл нæ бацауæрдгæйæ сæ Райгуырæн зæхх знагæй чи бахъахъхъæдта, уыдоны, бузныг стæм Фыдыбæстæйы Стыр хæсты ветерантæй æмæ фæсчъылдымы фæллойгæнджытæй!

Cæ хъæбатырдзинад хъуамæ рох макуы уа!

bitarov_vz Поздравляю жителей Северной Осетии с 80-летием Победы в Великой Отечественной войне!

Этот праздник дорог каждому из нас, как память о героизме, самоотверженности и мужестве советского народа, разгромившего врага и отстоявшего свою Родину!

Победа в Великой Отечественной войне далась большой ценой нашим отцам и дедам, подарившим мир и свободу будущим поколениям. Наш долг – сохранить память об их бессмертном подвиге!

80 азы размæ советон адæм басастой знаджы æмæ фæуæлахиз сты тугуарæн хæсты. Цал æмæ цал адæймаджы снывонд кодтой сæ цард Фыдыбæстæйы сæраппонд æмæ бахъахъхъæдтой сæ Райгуырæн зæхх тугдзых сырдтæй.

Абон уыцы зынгхуыст хъæбатыртæн мысæм сæ рухс нæмттæ. Цæрдзыстæм æмæ сæ нæ зæрдыл дардзыстæм!

#9мая #80летпобеды

bitarov_vz Сердечно поздравляю православных жителей Северной Осетии с Пасхой!

Пусть радость Светлого Христова Воскресения озарит вашу жизнь, принесет душевный мир и вдохновит на свершение добрых дел!

Зæрдиаг арфæ кæнын Ирыстоны цæрæг чырыстæттæн Куадзæны фæдыл!

Ацы рухс бæрæгбон уæ разæнгард кæны уæ удтæ тæригъæдтæй асыгъдæг кæнынмæ æмæ хорз хъуыддæгтæ аразынмæ! Уæ фæндтæ уæ къухты бафтæнт! Хуыцауы хорзæх уæ уæд!