history_in_photo
🌟🎄А вы знали, что у песенки «Расскажи, Снегурочка», созданной специально для восьмого, новогоднего, выпуска мультфильма «Ну, погоди!», был ещё один куплет, который был удалён из-за строгого хронометража?
До этого в мультфильме обычно использовались песни отечественных или зарубежных артистов, но для новогодней серии создатели «Ну, погоди!» впервые записали специальную песню. Авторы задорного хита - поэт Юрий Энтин и композитор Геннадий Гладков, как могли, старались попасть в хронометраж, ведь, заказывая песенку, режиссёр Вячеслав Котёночкин указал, что она должна звучать не более 1 минуты 38 секунд. Кстати, и Энтин, и Гладков считали своё творение не слишком удачным.
Изначально в песенке было три куплета, но режиссёр оставил только первый и третий, а второй - удалил. А звучал он так:
«-Ты меня, любезная, извини!
И свою любовь ко мне сохрани!
- Как же не винить тебя, милый дед?
Столько зим потрачено, столько лет!»
В мультфильме «Ну, погоди!» Волка озвучивал Анатолий Папанов, Зайца — Клара Румянова. До этого Волк и Заяц в мультике почти не разговаривают, обходясь короткими фразами. Например, лексикон Волка практически состоял из трёх слов: Заяц!.. Ну, погоди!… В восьмой же серии им пришлось проявить красноречие и спеть целую песню!
Румянова, обладавшая идеальным слухом и прекрасным голосом, без особых проблем справилась с высокими нотами при записи песни. Но Папанову, у которого от природы не было музыкального слуха, пришлось нелегко в процессе записи. Он даже обращался к Румяновой за консультацией и помощью. Юрий Энтин впоследствии вспоминал: «Я помню, во время записи песенки решительный при озвучивании своих ролей Папанов слегка заробел перед мастерством и абсолютным слухом Клары Румяновой. Потому что он не попадал. Она билась, учила его, и он подчинялся».
Песня «Расскажи, Снегурочка» стала одной из самых известных новогодних музыкальных композиций в СССР. А слова Волка «Наконец, сбываются все мЯчты!» стала почти легендарной. Кстати говоря, это была импровизация Папанова, и Юрий Энтин остался недоволен таким «самоуправством» артиста. Но со временем смягчился.
